Untitled

compras
    .map(compra => compra.produtos.map(produto => produto.qtd * produto.valorUnitario))
    .reduce((acc, curr) => acc.concat(curr), [])
    .reduce((total, valor) => total + valor, 0)