Untitled

UPDATE kpc
SET kpc.ИНДЕКС = go.NAIMENOVANIE_OKVED
FROM #KP_CommonClientsOkved AS kpc
INNER JOIN [SANDBOX_DB_TEAM_21].[dbo].[GEN_OKVED] AS go
    ON kpc.agent_inn_dil = go.INN
WHERE kpc.ИНДЕКС IS NULL OR kpc.ИНДЕКС <> go.NAIMENOVANIE_OKVED; -- Опционально: обновляем только если ИНДЕКС пустой или отличается от NAIMENOVANIE_OKVED