Untitled
unknown
pascal
9 months ago
76 kB
3
Indexable
unit uComponente.Traducao; interface uses Winapi.Windows, Vcl.Consts, System.Classes, System.SysUtils, System.NetConsts, Data.DBConsts, REST.Consts, IdResourceStrings, IdResourceStringsProtocols, IdResourceStringsCore, dxCore, cxGridStrs, dxNavBarConsts; const IDIOMA_PT_BR = 'PT_BR'; IDIOMA_EN_US = 'EN_US'; IDIOMA_ES_ES = 'ES_ES'; // TacBotoesCadastro sBtCaptionGravar_PTBR = 'Gravar'; sBtCaptionGravar_ENUS = 'Save'; sBtCaptionGravar_ESES = 'Guardar'; sBtCaptionExcluir_PTBR = 'Excluir'; sBtCaptionExcluir_ENUS = 'Delete'; sBtCaptionExcluir_ESES = 'Borrar'; sBtCaptionCancelar_PTBR = 'Cancelar'; sBtCaptionCancelar_ENUS = 'Cancel'; sBtCaptionCancelar_ESES = 'Cancelar'; sBtCaptionDuplicar_PTBR = 'Duplicar'; sBtCaptionDuplicar_ENUS = 'Duplicate'; sBtCaptionDuplicar_ESES = 'Duplicar'; sBtCaptionEnviarPorEmail_PTBR = 'Enviar por E-mail'; sBtCaptionEnviarPorEmail_ENUS = 'Send by E-mail'; sBtCaptionEnviarPorEmail_ESES = 'Enviar por E-mail'; sBtCaptionSituacao_PTBR = 'Situation'; sBtCaptionSituacao_ENUS = 'Situação'; sBtCaptionSituacao_ESES = 'Situación'; sBtCaptionNovo_PTBR = 'Novo'; sBtCaptionNovo_ENUS = 'New'; sBtCaptionNovo_ESES = 'Nuevo'; sBtCaptionConsultar_PTBR = 'Consultar'; sBtCaptionConsultar_ENUS = 'Search'; sBtCaptionConsultar_ESES = 'Buscar'; sBtCaptionLimpar_PTBR = 'Limpar'; sBtCaptionLimpar_ENUS = 'Clean'; sBtCaptionLimpar_ESES = 'Limpio'; sBtCaptionPrimeiro_PTBR = 'Primeiro'; sBtCaptionPrimeiro_ENUS = 'First'; sBtCaptionPrimeiro_ESES = 'Primeiro'; sBtCaptionAnterior_PTBR = 'Anterior'; sBtCaptionAnterior_ENUS = 'Prior'; sBtCaptionAnterior_ESES = 'Anterior'; sBtCaptionProximo_PTBR = 'Próximo'; sBtCaptionProximo_ENUS = 'Next'; sBtCaptionProximo_ESES = 'Cerca'; sBtCaptionUltimo_PTBR = 'Último'; sBtCaptionUltimo_ENUS = 'Last'; sBtCaptionUltimo_ESES = 'Pasado'; sBtCaptionSelecionar_PTBR = 'Selecionar'; sBtCaptionSelecionar_ENUS = 'Select'; sBtCaptionSelecionar_ESES = 'Seleccionar'; sBtCaptionImprimir_PTBR = 'Imprimir'; sBtCaptionImprimir_ENUS = 'Print'; sBtCaptionImprimir_ESES = 'Impresión'; sBtCaptionExportarParaArquivo_PTBR = 'Exportar para Arquivo'; sBtCaptionExportarParaArquivo_ENUS = 'Export to File'; sBtCaptionExportarParaArquivo_ESES = 'exportar a archivo'; sBtCaptionExtras_PTBR = 'Extras'; sBtCaptionExtras_ENUS = 'More'; sBtCaptionExtras_ESES = 'Extras'; sBtCaptionSair_PTBR = 'Sair'; sBtCaptionSair_ENUS = 'Exit'; sBtCaptionSair_ESES = 'Dejar'; sBtCaptionAjuda_PTBR = 'Ajuda'; sBtCaptionAjuda_ENUS = 'Help'; sBtCaptionAjuda_ESES = 'Ayuda'; sBtHintSituacao_PTBR = 'Alterar situação'; sBtHintSituacao_ENUS = 'Change situation'; sBtHintSituacao_ESES = 'Cambiar la situación'; // -- Fim TacBotoesCadastro sCaptionCarregarVisaoGrade_PTBR = 'Carregar Visão da Grade'; sCaptionCarregarVisaoGrade_ENUS = 'Load Grid View'; sCaptionCarregarVisaoGrade_ESES = 'Cargar Vista de La Cuadrícula'; sCaptionCentroCusto_PTBR = 'Centro de Custo'; sCaptionCentroCusto_ENUS = 'Cost Center'; sCaptionCentroCusto_ESES = 'Centro de Coste'; sCaptionConsolidacao_PTBR = 'Consolidação'; sCaptionConsolidacao_ENUS = 'Consolidation'; sCaptionConsolidacao_ESES = 'Consolidación'; sCaptionConsolidado_PTBR = 'Consolidado'; sCaptionConsolidado_ENUS = 'Consolidado'; sCaptionConsolidado_ESES = 'Consolidated'; sCaptionDesafixarLinha_PTBR = 'Desafixar Linha'; sCaptionDesafixarLinha_ENUS = 'Unpin line'; sCaptionDesafixarLinha_ESES = 'Desafijo Línea'; sCaptionEmpresa_PTBR = 'Empresa'; sCaptionEmpresa_ENUS = 'Company'; sCaptionEmpresa_ESES = 'Empresa'; sCaptionExpandir_PTBR = 'Expandir'; sCaptionExpandir_ENUS = 'Expand'; sCaptionExpandir_ESES = 'Expandir'; sCaptionExportacao_PTBR = 'Exportação'; sCaptionExportacao_ENUS = 'Export'; sCaptionExportacao_ESES = 'Exportaciones'; sCaptionFixarLinhaAbaixo_PTBR = 'Fixar Linha Abaixo'; sCaptionFixarLinhaAbaixo_ENUS = 'Pin Down Line Down'; sCaptionFixarLinhaAbaixo_ESES = 'Fijar Línea Abajo'; sCaptionFixarLinhaTopo_PTBR = 'Fixar Linha ao Topo'; sCaptionFixarLinhaTopo_ENUS = 'Pin to Top'; sCaptionFixarLinhaTopo_ESES = 'Fijar Línea Arriba'; sCaptionGeral_PTBR = 'Geral'; sCaptionGeral_ENUS = 'General'; sCaptionGeral_ESES = 'General'; sCaptionIniciando_PTBR = 'Iniciando...'; sCaptionIniciando_ENUS = 'Starting...'; sCaptionIniciando_ESES = 'Comenzando...'; sCaptionGerenciarVisoesGrade_PTBR = 'Gerenciar Visões da Grade'; sCaptionGerenciarVisoesGrade_ENUS = 'Manage Grid Views'; sCaptionGerenciarVisoesGrade_ESES = 'Administrar Las Vistas de La Cuadrícula'; sCaptionImprimirFormulario_PTBR = 'Imprimir Formulário'; sCaptionImprimirFormulario_ENUS = 'Print Form'; sCaptionImprimirFormulario_ESES = 'Imprimir Formulario'; sCaptionImportar_PTBR = 'Importar'; sCaptionImportar_ENUS = 'Import'; sCaptionImportar_ESES = 'Importar'; sCaptionImportandoItem_PTBR = 'Importando Item: %s de %s.'; sCaptionImportandoItem_ENUS = 'Importing Item. %s out of %s'; sCaptionImportandoItem_ESES = 'Importar artículo: %s de %s'; sCaptionLancementoContabil_PTBR = 'Lançamento Contábil'; sCaptionLancementoContabil_ENUS = 'Accounting Entry'; sCaptionLancementoContabil_ESES = 'Asiento Contable'; sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade_PTBR = ' Informe Seu Código De Entidade'; sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade_ENUS = ' Enter Your Entity Code'; sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade_ESES =' Ingrese su código de entidad'; sCaptionLoginInformeSeuUsuarioAcesso_PTBR = ' Informe seu usuário de acesso'; sCaptionLoginInformeSeuUsuarioAcesso_ENUS = ' Inform Your Login User'; sCaptionLoginInformeSeuUsuarioAcesso_ESES =' Informe a Su Usuario de Inicio de Sesión'; sCaptionLoginInformeSuaSenha_PTBR = ' Informe sua senha'; sCaptionLoginInformeSuaSenha_ENUS = ' Inform Your Password'; sCaptionLoginInformeSuaSenha_ESES = ' Informar su contraseña'; sCaptionMatrizFilial_PTBR = 'Matriz e Filial'; sCaptionMatrizFilial_ENUS = 'Matrix and Branch'; sCaptionMatrizFilial_ESES = 'Matriz y Filial'; sCaptionNomePasta_PTBR = 'Nome da Pasta'; sCaptionNomePasta_ENUS = 'Folder Name'; sCaptionNomePasta_ESES = 'Nombre de carpeta'; sCaptionNovaPasta_PTBR = 'Nova Pasta'; sCaptionNovaPasta_ENUS = 'New Folder'; sCaptionNovaPasta_ESES = 'Nueva pasta'; sCaptionNovoArquivo_PTBR = 'Novo Arquivo'; sCaptionNovoArquivo_ENUS = 'New File'; sCaptionNovoArquivo_ESES = 'Archivo Nuevo'; sCaptionPersonalizar_PTBR = 'Personalizar'; sCaptionPersonalizar_ENUS = 'Personalize'; sCaptionPersonalizar_ESES = 'Personalizar'; sCaptionPlanoContabil_PTBR = 'Plano Contábil'; sCaptionPlanoContabil_ENUS = 'Accounting Plan'; sCaptionPlanoContabil_ESES = 'Plan Contable'; sCaptionPlanoGerencial_PTBR = 'Plano Gerencial'; sCaptionPlanoGerencial_ENUS = 'Management Plan'; sCaptionPlanoGerencial_ESES = 'Gestión del Plan'; sCaptionRecolher_PTBR = 'Recolher'; sCaptionRecolher_ENUS = 'Collapse'; sCaptionRecolher_ESES = 'Para Recolher'; sCaptionSalvarArquivo_PTBR = 'Salvar Arquivo'; sCaptionSalvarArquivo_ENUS = 'Save File'; sCaptionSalvarArquivo_ESES = 'Guardar Archivo'; sCaptionSalvarVisaoGrade_PTBR = 'Salvar Visão da Grade'; sCaptionSalvarVisaoGrade_ENUS = 'Save Grade View'; sCaptionSalvarVisaoGrade_ESES = 'Guardar La Vista de La Cuadrícula'; sCaptionSessao_PTBR = 'Sessão'; sCaptionSessao_ENUS = 'Session'; sCaptionSessao_ESES = 'Sesión'; sCaptionTransacaoContabil_PTBR = 'Transação Contábil'; sCaptionTransacaoContabil_ENUS = 'Accounting Transaction'; sCaptionTransacaoContabil_ESES = 'Transacción Contable'; sCaptionVisualizarDANFE_PTBR = 'Visualizar DANFE'; sCaptionVisualizarDANFE_ENUS = 'View DANFE'; sCaptionVisualizarDANFE_ESES = 'Ver DANFE'; sCaptionVisualizarDocumento_PTBR = 'Visualizar Documento'; sCaptionVisualizarDocumento_ENUS = 'View Document'; sCaptionVisualizarDocumento_ESES = 'Ver Documento'; sCaptionVisualizarDocumentoFiscal_PTBR = 'Visualizar Documento Fiscal'; sCaptionVisualizarDocumentoFiscal_ENUS = 'View Tax Document'; sCaptionVisualizarDocumentoFiscal_ESES = 'Ver Documento Fiscal'; sCaptionCopiarAreaTransferencia_PTBR = 'Copiar para Área de Transferência'; sCaptionCopiarAreaTransferencia_ENUS = 'Copy to Clipboard'; sCaptionCopiarAreaTransferencia_ESES = 'Copiar al Portapapeles'; sCaptionConsultarLOG_PTBR = 'Consultar LOG'; sCaptionConsultarLOG_ENUS = 'Consult LOG'; sCaptionConsultarLOG_ESES = 'Consultar LOG'; //Hint sHintCancelar_PTBR = 'Cancelar'; sHintCancelar_ENUS = 'Cancel'; sHintCancelar_ESES = 'Cancelar'; sHintExcluirEvento_PTBR = 'Excluir evento'; sHintExcluirEvento_ENUS = 'Delete event'; sHintExcluirEvento_ESES = 'Eliminar evento'; sHintImprimirProposta_PTBR = 'Imprimir proposta comercial'; sHintImprimirProposta_ENUS = 'Print business proposal'; sHintImprimirProposta_ESES = 'Imprimir propuesta comercial'; sHintRecorrenciaEvento_PTBR = 'Recorrência do evento'; sHintRecorrenciaEvento_ENUS = 'Recurrence event'; sHintRecorrenciaEvento_ESES = 'Recurrencia de evento'; sHintSalvarEvento_PTBR = 'Salvar evento'; sHintSalvarEvento_ENUS = 'Save event'; sHintSalvarEvento_ESES = 'Guardar evento'; //Msg sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar_PTBR = 'Arquivo salvo em %s. Deseja visualizar?'; sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar_ENUS = 'File saved in %s. Do you want to view?'; sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar_ESES = 'Archivo guardado en %s. Desea ver?'; sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido_PTBR = 'Arquivo de relatório não definido.'; sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido_ENUS = 'Report file not set.'; sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido_ESES = 'Archivo de informe no definido.'; sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm_PTBR = 'Arquivo de relatório não encontrado em "%s"'; sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm_ENUS = 'Report file not found in "%s"'; sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm_ESES = 'Archivo de informe no encontrado en "%s"'; sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida_PTBR = 'Classe do relatório não encontrada ou não definida.'; sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida_ENUS = 'Report class not found or not defined.'; sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida_ESES = 'Clase de informe no encontrada o no definida.'; sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao_PTBR = 'Confirma a exclusão de todos os arquivos?' + sLineBreak + 'ATENÇÃO, ao confirmar a exclusão, os arquivos não poderão ser recuperados.'; sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao_ENUS = 'Do you confirm the deletion of all files?' + sLineBreak + 'WARNING, when confirming the deletion, the files can not be recovered.'; sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao_ESES = 'Confirma la eliminación de todos los archivos?' + sLineBreak + 'ATENCIÓN, al confirmar la eliminación, los archivos no se pueden recuperar.'; sMsgDataInvalida_PTBR = 'Data inválida.'; sMsgDataInvalida_ENUS = 'Invalid date.'; sMsgDataInvalida_ESES = 'Fecha no válida.'; sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes_PTBR = 'Diretório de origem e destino devem ser diferentes.'; sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes_ENUS = 'The source and destination directory must be different.'; sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes_ESES = 'El directorio de origen y destino deben ser diferentes.'; sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores_PTBR = 'Existem empresas com %s diferente, isto poderá gerar divergências de valores. Deseja continuar?'; sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores_ENUS = 'There are companies with %s different, this may lead to divergences of values. Do you wish to continue?'; sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores_ESES = 'Hay empresas con diferentes s%, esto puede generar valores de diferencias. Continuar?'; sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas_PTBR = 'Entre em contato com ACOM Sistemas.'; sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas_ENUS = 'Contact ACOM Sistemas.'; sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas_ESES = 'Póngase en contacto con ACOM Sistemas.'; sMsgConsolidacaoNaoPermitida_PTBR = 'Existem empresas com %s diferente. Consolidação não permitida.'; sMsgConsolidacaoNaoPermitida_ENUS = 'There are companies with %s different. Consolidation not allowed.'; sMsgConsolidacaoNaoPermitida_ESES = 'Hay empresas con diferentes s%. Consolidación no permitida.'; sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz_PTBR = 'É preciso selecionar ao menos uma empresa matriz.'; sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz_ENUS = 'You must select at least one parent company.'; sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz_ESES = 'Debe seleccionar al menos una matriz.'; sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI_PTBR = 'Erro ao consultar a base de dados de LOG através da API.'; sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI_ENUS = 'Error querying the LOG database through the API.'; sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI_ESES = 'Error al consultar la base de datos LOG a través de la API.'; sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar_PTBR = 'Existe uma nova versão do sistema EVEREST. Deseja atualizar?'; sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar_ENUS = 'There is a new version of the EVEREST system. Do you want to upgrade?'; sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar_ESES = 'Hay una nueva versión del sistema EVEREST. Desea actualizar?'; sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto_PTBR = 'Intervalo de faixa de valores incorreto. Valor mínimo: %s. Valor máximo: %s.'; sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto_ENUS = 'Incorrect range of values. Minimum value:% s. Maximum value: %s.'; sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto_ESES = 'Intervalo de valores incorrecto. Valor mínimo:% s. Valor máximo: %s.'; sMsgMemoriaInsuficiente_PTBR = 'Memória insuficiente.'; sMsgMemoriaInsuficiente_ENUS = 'Insufficient memory.'; sMsgMemoriaInsuficiente_ESES = 'Memoria insuficiente.'; sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento_PTBR = 'Não existe um documento fiscal vinculado ao lançamento selecionado.'; sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento_ENUS = 'There is no fiscal document linked to the selected record.'; sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento_ESES = 'No hay documento fiscal vinculado al lanzamiento seleccionado.'; sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo_PTBR = 'Não foi possível copiar o arquivo %s.'; sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo_ENUS = 'Could not copy file %s.'; sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo_ESES = 'No se pudo copiar el archivo %s.'; sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta_PTBR = 'Não foi possível criar a nova pasta.'; sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta_ENUS = 'The new folder could not be created.'; sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta_ESES = 'No se pudo crear la nueva carpeta.'; sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema_PTBR = 'Não foi possível criar o diretório "%s". Entre em contato com o ' + 'administrador do sistema.'; sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema_ENUS = 'Could not create directory "%s". Contact your system administrator.'; sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema_ESES = 'No se pudo crear el directorio "%s". Póngase en contacto con el ' + 'administrador de su sistema.'; sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes_PTBR = 'Não foi possível executar esta operação. Tente novamente mais tarde.' + sLineBreak + 'Detalhes: %s'; sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes_ENUS = 'This operation could not be performed. Try again later.' + sLineBreak + 'Details: %s'; sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes_ESES = 'Esta operación no se pudo realizar. Inténtelo de nuevo más tarde.' + sLineBreak + 'Detalles: %s'; sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD_PTBR = 'Não foi possível restabelecer a conexão com o servidor de banco de dados.' + sLineBreak + sLineBreak + 'A aplicação deve ser encerrada.'; sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD_ENUS = 'Could not reestablish connection to database server.' + sLineBreak + sLineBreak + 'The application should be terminated.'; sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD_ESES = 'No se pudo restablecer la conexión con el servidor de base de datos.' + sLineBreak + sLineBreak + 'La aplicación debe ser terminada.'; sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar_PTBR = 'O arquivo %s foi salvo na sua pasta de arquivos. Deseja visualizar a pasta?'; sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar_ENUS = 'The file %s has been saved to your files folder. Do you want to view the folder?'; sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar_ESES = 'El archivo %s se guardó en la carpeta de archivos. Desea ver la carpeta?'; sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres_PTBR = 'O código de entidade deve ter no mínimo 7 caracteres.'; sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres_ENUS = 'The entity code must be at least 7 characters long.'; sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres_ESES ='El código de entidad debe tener al menos 7 caracteres.'; sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir_PTBR = 'O destino já possui um arquivo chamado %s. Deseja substituir?'; sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir_ENUS = 'The destination already has a file named %s. Do you want to replace?'; sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir_ESES = 'El destino ya tiene un archivo llamado %s. Desea reemplazar?'; sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo_PTBR = 'O limite para copiar é de 2.000 registros. Deseja exportar para arquivo?'; sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo_ENUS = 'The limit for copying is 2.000 records. Do you want to export to file?'; sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo_ESES = 'El límite para copiar es de 2,000 registros. Quieres exportar a archivo?'; sMsgReconectandoServidorBD_PTBR = 'Reconectando ao servidor de banco de dados. Aguarde...'; sMsgReconectandoServidorBD_ENUS = 'Reconnecting to the database server. Wait...'; sMsgReconectandoServidorBD_ESES = 'Volver a conectar con el servidor de base de datos. Espere...'; sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao_PTBR = 'Selecione um arquivo para importação.'; sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao_ENUS = 'Select a file to import.'; sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao_ESES = 'Seleccione un archivo para importar.'; sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao_PTBR = 'Usuário %s já está logado no sistema no host %s, sessão %d.'; sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao_ENUS = 'User %s is already logged in the system at host %s, session %d.'; sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao_ESES = 'El usuario %s ya está registrado en el sistema en host %s, sesión %d.'; resourcestring // TacBotoesCadastro sBtCaptionGravar = sBtCaptionGravar_PTBR; sBtCaptionExcluir = sBtCaptionExcluir_PTBR; sBtCaptionCancelar = sBtCaptionCancelar_PTBR; sBtCaptionDuplicar = sBtCaptionDuplicar_PTBR; sBtCaptionEnviarPorEmail = sBtCaptionEnviarPorEmail_PTBR; sBtCaptionSituacao = sBtCaptionSituacao_PTBR; sBtCaptionNovo = sBtCaptionNovo_PTBR; sBtCaptionConsultar = sBtCaptionConsultar_PTBR; sBtCaptionLimpar = sBtCaptionLimpar_PTBR; sBtCaptionPrimeiro = sBtCaptionPrimeiro_PTBR; sBtCaptionAnterior = sBtCaptionAnterior_PTBR; sBtCaptionProximo = sBtCaptionProximo_PTBR; sBtCaptionUltimo = sBtCaptionUltimo_PTBR; sBtCaptionSelecionar = sBtCaptionSelecionar_PTBR; sBtCaptionImprimir = sBtCaptionImprimir_PTBR; sBtCaptionExportarParaArquivo = sBtCaptionExportarParaArquivo_PTBR; sBtCaptionExtras = sBtCaptionExtras_PTBR; sBtCaptionSair = sBtCaptionSair_PTBR; sBtCaptionAjuda = sBtCaptionAjuda_PTBR; sBtHintSituacao = sBtHintSituacao_PTBR; // -- Fim TacBotoesCadastro // TacPeriodo sPeriodoCaption60UltimosDias = '60 ÚLTIMOS DIAS'; sPeriodoCaption45UltimosDias = '45 ÚLTIMOS DIAS'; sPeriodoCaption30UltimosDias = '30 ÚLTIMOS DIAS'; sPeriodoCaption15UltimosDias = '15 ÚLTIMOS DIAS'; sPeriodoCaption7UltimosDias = '7 ÚLTIMOS DIAS'; sPeriodoCaption3UltimosDias = '3 ÚLTIMOS DIAS'; sPeriodoCaptionMesAnterior = 'MÊS ANTERIOR'; sPeriodoCaptionPeriodo = 'PERÍODO'; sPeriodoCaptionMesAtual = 'MÊS ATUAL'; sPeriodoCaption3ProximosDias = '3 PRÓXIMOS DIAS'; sPeriodoCaption7ProximosDias = '7 PRÓXIMOS DIAS'; sPeriodoCaption15ProximosDias = '15 PRÓXIMOS DIAS'; sPeriodoCaption30ProximosDias = '30 PRÓXIMOS DIAS'; sPeriodoCaption45ProximosDias = '45 PRÓXIMOS DIAS'; sPeriodoCaption60ProximosDias = '60 PRÓXIMOS DIAS'; // -- Fim TacPeriodo // Captions sBtCaptionEnviar = '&Enviar'; sBtCaptionVoltar = '&Voltar'; sCaptionAguardeSincronizandoDados = 'Aguarde, sincronizando dados...'; sCaptionArquivos = 'arquivos'; sCaptionAreaTransferencia = 'Área de Transferência'; sCaptionCarregarVisaoGrade = sCaptionCarregarVisaoGrade_PTBR; sCaptionCentroCusto = sCaptionCentroCusto_PTBR; sCaptionConsolidacao = sCaptionConsolidacao_PTBR; sCaptionConsolidado = sCaptionConsolidado_PTBR; sCaptionConsultarLOG = sCaptionConsultarLOG_PTBR; sCaptionCopiarAreaTransferencia = sCaptionCopiarAreaTransferencia_PTBR; sCaptionDataFinal = 'Data Final'; sCaptionDataInicial = 'Data Inicial'; sCaptionDesafixarLinha = sCaptionDesafixarLinha_PTBR; sCaptionEmpresa = sCaptionEmpresa_PTBR; sCaptionEnviandoLembreteSenha = 'Enviando lembrete de senha...'; sCaptionEsqueciMinhaSenha = 'Esqueci minha senha'; sCaptionExpandir = sCaptionExpandir_PTBR; sCaptionExportacao = sCaptionExportacao_PTBR; sCaptionExportarParaArquivo = 'Exportar para arquivo'; sCaptionFixarLinhaAbaixo = sCaptionFixarLinhaAbaixo_PTBR; sCaptionFixarLinhaTopo = sCaptionFixarLinhaTopo_PTBR; sCaptionGeral = sCaptionGeral_PTBR; sCaptionGerenciarVisoesGrade = sCaptionGerenciarVisoesGrade_PTBR; sCaptionIdentificacaoUsuario = 'Identificação do Usuário'; sCaptionIniciando = sCaptionIniciando_PTBR; sCaptionImprimirFormulario = sCaptionImprimirFormulario_PTBR; sCaptionImagem = 'Imagem'; sCaptionImportar = sCaptionImportar_PTBR; sCaptionImportandoItem = sCaptionImportandoItem_PTBR; sCaptionImprimir = 'Imprimir'; sCaptionInformeSeuLoginEmail = 'Informe seu LOGIN ou E-MAIL ou CPF/CNPJ'; sCaptionLancementoContabil = sCaptionLancementoContabil_PTBR; sCaptionLembrarSuaSenha = 'Lembrar Sua Senha'; sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade = sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade_PTBR; sCaptionLoginInformeSeuUsuarioAcesso = sCaptionLoginInformeSeuUsuarioAcesso_PTBR; sCaptionLoginInformeSuaSenha = sCaptionLoginInformeSuaSenha_PTBR; sCaptionMatrizFilial = sCaptionMatrizFilial_PTBR; sCaptionNao = 'Não'; sCaptionNomePasta = sCaptionNomePasta_PTBR; sCaptionNovaPasta = sCaptionNovaPasta_PTBR; sCaptionNovoArquivo = sCaptionNovoArquivo_PTBR; sCaptionPersonalizar = sCaptionPersonalizar_PTBR; sCaptionPlanoContabil = sCaptionPlanoContabil_PTBR; sCaptionPlanoGerencial = sCaptionPlanoGerencial_PTBR; sCaptionRecolher = sCaptionRecolher_PTBR; sCaptionRestaurarConfigPadraoGrid = 'Restaurar Configuração Padrão da Grade'; sCaptionSalvarArquivo = sCaptionSalvarArquivo_PTBR; sCaptionSalvarPreferenciasGrid = 'Salvar Preferências da Grade'; sCaptionSalvarVisaoGrade = sCaptionSalvarVisaoGrade_PTBR; sCaptionSelecionarTodos = 'Selecionar Todos'; sCaptionSenha = 'Senha'; sCaptionSessao = sCaptionSessao_PTBR; sCaptionSim = 'Sim'; sCaptionTodosOsArquivos = 'Todos os arquivos'; sCaptionUnidadeNegocio = 'Unidade de Negócio'; sCaptionUsuario = 'Usuário'; sCaptionTransacaoContabil = sCaptionTransacaoContabil_PTBR; sCaptionVerificandoAtualizacaoSistema = 'Verificando atualização do sistema.'; sCaptionVisualizarDANFE = sCaptionVisualizarDANFE_PTBR; sCaptionVisualizarDocumento = sCaptionVisualizarDocumento_PTBR; sCaptionVisualizarDocumentoFiscal = sCaptionVisualizarDocumentoFiscal_PTBR; //Hints sHintCancelar = sHintCancelar_PTBR; sHintExcluirEvento = sHintExcluirEvento_PTBR; sHintImprimirProposta = sHintImprimirProposta_PTBR; sHintRecorrenciaEvento = sHintRecorrenciaEvento_PTBR; sHintSalvarEvento = sHintSalvarEvento_PTBR; // Mensagens sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar = sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar_PTBR; sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido = sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido_PTBR; sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm = sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm_PTBR; sMsgCancelarGeracaoArquivo = 'Cancelar a geração do arquivo?'; sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida = sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida_PTBR; sMsgConfirmarCancelamento = 'Confirmar cancelamento?'; sMsgConfirmarExclusao = 'Confirmar exclusão?'; sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao = sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao_PTBR; sMsgConfirmarGravacao = 'Confirmar gravação?'; sMsgDataInvalida = sMsgDataInvalida_PTBR; sMsgDesejaVisualizarArquivo = 'Deseja visualizar o arquivo?'; sMsgDeveSerInformada = '%s deve ser informada.'; sMsgDeveSerMaiorQue = '%s deve ser maior que %s.'; sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes = sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes_PTBR; sMsgEmpresaNaoPossuiFiliais = 'Empresa não possui filiais.'; sMsgEmpresaNaoTemColigada = 'Empresa não tem coligada.'; sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores = sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores_PTBR; sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas = sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas_PTBR; sMsgConsolidacaoNaoPermitida = sMsgConsolidacaoNaoPermitida_PTBR; sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaConta = 'É preciso selecionar pelo menos uma conta.'; sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmDeposito = 'É preciso selecionar pelo menos um depósito.'; sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresa = 'É preciso selecionar pelo menos uma empresa.'; sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz = sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz_PTBR; sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI = sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI_PTBR; sMsgExistemCamposQueDevemSerPreenchidos = 'Existem campos que devem ser preenchidos.'; sMsgExistemCamposDoQueDevemSerPreenchidos = 'Existem campos do(a) %s que devem ser preenchidos.'; sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar = sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar_PTBR; sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto = sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto_PTBR; sMsgMemoriaInsuficiente = sMsgMemoriaInsuficiente_PTBR; sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento = sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento_PTBR; sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo = sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo_PTBR; sMsgNaoFoiPossivelCriarArquivo = 'Não foi possível criar o arquivo'; sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema = sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema_PTBR; sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta = sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta_PTBR; sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes = sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes_PTBR; sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD = sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD_PTBR; sMsgNenhumaEmpresaParaUnidadeNegocio = 'Nenhuma empresa para a unidade de negócio.'; sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar = sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar_PTBR; sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres = sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres_PTBR; sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir = sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir_PTBR; sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo = sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo_PTBR; sMsgReconectandoServidorBD = sMsgReconectandoServidorBD_PTBR; sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao = sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao_PTBR; sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao = sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao_PTBR; type TCodigoIdioma = (ciPtBR, ciEnUS, ciEsEs); TTraducao = class(TPersistent) private class var FIdioma: TCodigoIdioma; class procedure DefinirResourceStringDelphi; class procedure DefinirResourceStringDelphiMensagem; class procedure DefinirResourceStringCaption; class procedure DefinirResourceStringHint; class procedure DefinirResourceStringMensagem; class function PegarTextoTraduzido(const psTextoPTBR, psTextoENUS, psTextoESES: String): String; class function PegarTextoTraduzidoPWideChar(const psTextoPTBR, psTextoENUS, psTextoESES: String): PWideChar; class procedure SetResourceString(pResourceString: PResStringRec; pcNovoResourceString: PChar); public class procedure InicializarClassVars; class procedure Traduzir(const pIdioma: TCodigoIdioma = ciPtBR); overload; class procedure Traduzir(const psIdioma: String); overload; public // Captions class function PegarCaptionCadastrarVisualizarDocumento: String; public // Captions Botão Cadastro class function PegarCaptionBotaoGravar: String; public // Hints class function PegarHintLinkCopiado: String; end; implementation { TTraducao } class procedure TTraducao.Traduzir(const pIdioma: TCodigoIdioma = ciPtBR); begin FIdioma := pIdioma; DefinirResourceStringDelphi; DefinirResourceStringCaption; DefinirResourceStringHint; DefinirResourceStringMensagem; if pIdioma = ciPtBR then begin // TacBotoesCadastro SetResourceString(@sBtCaptionGravar, sBtCaptionGravar_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionExcluir, sBtCaptionExcluir_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionCancelar, sBtCaptionCancelar_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionSituacao, sBtCaptionSituacao_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionDuplicar, sBtCaptionDuplicar_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionEnviarPorEmail, sBtCaptionEnviarPorEmail_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionNovo, sBtCaptionNovo_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionConsultar, sBtCaptionConsultar_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionLimpar, sBtCaptionLimpar_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionPrimeiro, sBtCaptionPrimeiro_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionAnterior, sBtCaptionAnterior_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionProximo, sBtCaptionProximo_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionUltimo, sBtCaptionUltimo_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionSelecionar, sBtCaptionSelecionar_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionImprimir, sBtCaptionImprimir_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionExportarParaArquivo, sBtCaptionExportarParaArquivo_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionExtras, sBtCaptionExtras_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionSair, sBtCaptionSair_PTBR); SetResourceString(@sBtCaptionAjuda, sBtCaptionAjuda_PTBR); SetResourceString(@sBtHintSituacao, sBtHintSituacao_PTBR); // -- Fim TacBotoesCadastro // Captions SetResourceString(@sCaptionCarregarVisaoGrade, sCaptionCarregarVisaoGrade_PTBR); SetResourceString(@sCaptionCentroCusto, sCaptionCentroCusto_PTBR); SetResourceString(@sCaptionConsolidacao, sCaptionConsolidacao_PTBR); SetResourceString(@sCaptionConsolidado, sCaptionConsolidado_PTBR); SetResourceString(@sCaptionConsultarLOG, sCaptionConsultarLOG_PTBR); SetResourceString(@sCaptionCopiarAreaTransferencia, sCaptionCopiarAreaTransferencia_PTBR); SetResourceString(@sCaptionDesafixarLinha, sCaptionDesafixarLinha_PTBR); SetResourceString(@sCaptionEmpresa, sCaptionEmpresa_PTBR); SetResourceString(@sCaptionExpandir, sCaptionExpandir_PTBR); SetResourceString(@sCaptionExportacao, sCaptionExportacao_PTBR); SetResourceString(@sCaptionFixarLinhaAbaixo, sCaptionFixarLinhaAbaixo_PTBR); SetResourceString(@sCaptionFixarLinhaTopo, sCaptionFixarLinhaTopo_PTBR); SetResourceString(@sCaptionGeral, sCaptionGeral_PTBR); SetResourceString(@sCaptionGerenciarVisoesGrade, sCaptionGerenciarVisoesGrade_PTBR); SetResourceString(@sCaptionImportar, sCaptionImportar_PTBR); SetResourceString(@sCaptionImportandoItem, sCaptionImportandoItem_PTBR); SetResourceString(@sCaptionImprimirFormulario, sCaptionImprimirFormulario_PTBR); SetResourceString(@sCaptionIniciando, sCaptionIniciando_PTBR); SetResourceString(@sCaptionLancementoContabil, sCaptionLancementoContabil_PTBR); SetResourceString(@sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade, sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade_PTBR); SetResourceString(@sCaptionMatrizFilial, sCaptionMatrizFilial_PTBR); SetResourceString(@sCaptionNomePasta, sCaptionNomePasta_PTBR); SetResourceString(@sCaptionNovaPasta, sCaptionNovaPasta_PTBR); SetResourceString(@sCaptionNovoArquivo, sCaptionNovoArquivo_PTBR); SetResourceString(@sCaptionPlanoContabil, sCaptionPlanoContabil_PTBR); SetResourceString(@sCaptionPlanoGerencial, sCaptionPlanoGerencial_PTBR); SetResourceString(@sCaptionRecolher, sCaptionRecolher_PTBR); SetResourceString(@sCaptionSalvarArquivo, sCaptionSalvarArquivo_PTBR); SetResourceString(@sCaptionSalvarVisaoGrade, sCaptionSalvarVisaoGrade_PTBR); SetResourceString(@sCaptionSessao, sCaptionSessao_PTBR); SetResourceString(@sCaptionTransacaoContabil, sCaptionTransacaoContabil_PTBR); SetResourceString(@sCaptionVisualizarDANFE, sCaptionVisualizarDANFE_PTBR); SetResourceString(@sCaptionVisualizarDocumento, sCaptionVisualizarDocumento_PTBR); SetResourceString(@sCaptionVisualizarDocumentoFiscal, sCaptionVisualizarDocumentoFiscal_PTBR); //Hints SetResourceString(@sHintCancelar, sHintCancelar_PTBR); SetResourceString(@sHintImprimirProposta, sHintImprimirProposta_PTBR); SetResourceString(@sHintExcluirEvento, sHintExcluirEvento_PTBR); SetResourceString(@sHintRecorrenciaEvento, sHintRecorrenciaEvento_PTBR); SetResourceString(@sHintSalvarEvento, sHintSalvarEvento_PTBR); // Mensagens SetResourceString(@sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar, sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar_PTBR); SetResourceString(@sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido, sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido_PTBR); SetResourceString(@sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm, sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm_PTBR); SetResourceString(@sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida, sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida_PTBR); SetResourceString(@sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao, sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao_PTBR); SetResourceString(@sMsgDataInvalida, sMsgDataInvalida_PTBR); SetResourceString(@sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes, sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes_PTBR); SetResourceString(@sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores, sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores_PTBR); SetResourceString(@sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas, sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas_PTBR); SetResourceString(@sMsgConsolidacaoNaoPermitida, sMsgConsolidacaoNaoPermitida_PTBR); SetResourceString(@sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz, sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz_PTBR); SetResourceString(@sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI, sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI_PTBR); SetResourceString(@sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar, sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar_PTBR); SetResourceString(@sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto, sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto_PTBR); SetResourceString(@sMsgMemoriaInsuficiente, sMsgMemoriaInsuficiente_PTBR); SetResourceString(@sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento, sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento_PTBR); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo, sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo_PTBR); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema, sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema_PTBR); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta, sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta_PTBR); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes, sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes_PTBR); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD, sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD_PTBR); SetResourceString(@sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar, sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar_PTBR); SetResourceString(@sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres, sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres_PTBR); SetResourceString(@sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir, sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir_PTBR); SetResourceString(@sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo, sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo_PTBR); SetResourceString(@sMsgReconectandoServidorBD, sMsgReconectandoServidorBD_PTBR); SetResourceString(@sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao, sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao_PTBR); SetResourceString(@sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao, sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao_PTBR); // DevExpress {// Grid cxSetResourceString(@scxGridGroupByBoxCaption, 'Arraste a coluna aqui para agrupar'); cxSetResourceString(@scxGridFilterRowInfoText, 'Clique aqui para definir um filtro'); cxSetResourceString(@scxGridFindPanelInfoText,'Pesquisa...'); cxSetResourceString(@scxGridFindPanelClearButtonCaption, '&Limpar'); cxSetResourceString(@scxGridFindPanelFindButtonCaption , '&Procurar');} //NavBar cxSetResourceString(@sdxNavBarOffice11ShowMoreButtons, 'Exibir &Mais Botões'); cxSetResourceString(@sdxNavBarOffice11ShowFewerButtons, 'Exibir &M&enos Botões'); cxSetResourceString(@sdxNavBarOffice11AddRemoveButtons, '&Adicionar ou Remover Botões'); end else if pIdioma = ciEnUS then begin // TacBotoesCadastro SetResourceString(@sBtCaptionGravar, sBtCaptionGravar_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionExcluir, sBtCaptionExcluir_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionCancelar, sBtCaptionCancelar_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionSituacao, sBtCaptionSituacao_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionDuplicar, sBtCaptionDuplicar_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionEnviarPorEmail, sBtCaptionEnviarPorEmail_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionNovo, sBtCaptionNovo_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionConsultar, sBtCaptionConsultar_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionLimpar, sBtCaptionLimpar_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionPrimeiro, sBtCaptionPrimeiro_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionAnterior, sBtCaptionAnterior_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionProximo, sBtCaptionProximo_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionUltimo, sBtCaptionUltimo_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionSelecionar, sBtCaptionSelecionar_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionImprimir, sBtCaptionImprimir_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionExportarParaArquivo, sBtCaptionExportarParaArquivo_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionExtras, sBtCaptionExtras_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionSair, sBtCaptionSair_ENUS); SetResourceString(@sBtCaptionAjuda, sBtCaptionAjuda_ENUS); SetResourceString(@sBtHintSituacao, sBtHintSituacao_ENUS); // -- Fim TacBotoesCadastro // TacPeriodo SetResourceString(@sPeriodoCaption3UltimosDias, '3 LAST DAYS'); SetResourceString(@sPeriodoCaption7UltimosDias, '7 LAST DAYS'); SetResourceString(@sPeriodoCaption15UltimosDias, '15 LAST DAYS'); SetResourceString(@sPeriodoCaption30UltimosDias, '30 LAST DAYS'); SetResourceString(@sPeriodoCaption45UltimosDias, '45 LAST DAYS'); SetResourceString(@sPeriodoCaption60UltimosDias, '60 LAST DAYS'); SetResourceString(@sPeriodoCaptionPeriodo, 'PERIOD'); SetResourceString(@sPeriodoCaptionMesAtual, 'CURRENT MONTH'); SetResourceString(@sPeriodoCaptionMesAnterior, 'LAST MONTH'); // -- Fim TacPeriodo // Captions SetResourceString(@sBtCaptionEnviar, '&Send'); SetResourceString(@sBtCaptionVoltar, '&Back'); SetResourceString(@sCaptionCentroCusto, sCaptionCentroCusto_ENUS); SetResourceString(@sCaptionAguardeSincronizandoDados, 'Wait, synchronizing data...'); SetResourceString(@sCaptionArquivos, 'files'); SetResourceString(@sCaptionAreaTransferencia, 'Copy to Clipboard'); SetResourceString(@sCaptionCarregarVisaoGrade, sCaptionCarregarVisaoGrade_ENUS); SetResourceString(@sCaptionConsolidacao, sCaptionConsolidacao_ENUS); SetResourceString(@sCaptionConsolidado, sCaptionConsolidado_ENUS); SetResourceString(@sCaptionConsultarLOG, sCaptionConsultarLOG_ENUS); SetResourceString(@sCaptionCopiarAreaTransferencia, sCaptionCopiarAreaTransferencia_ENUS); SetResourceString(@sCaptionDataFinal, 'Start Date'); SetResourceString(@sCaptionDataInicial, 'End Date'); SetResourceString(@sCaptionDesafixarLinha, sCaptionDesafixarLinha_ENUS); SetResourceString(@sCaptionEmpresa, sCaptionEmpresa_ENUS); SetResourceString(@sCaptionEnviandoLembreteSenha, 'Sending password reminder...'); SetResourceString(@sCaptionEsqueciMinhaSenha, 'I forgot my password'); SetResourceString(@sCaptionExpandir, sCaptionExpandir_ENUS); SetResourceString(@sCaptionExportarParaArquivo, 'Export to file'); SetResourceString(@sCaptionExportacao, sCaptionExportacao_ENUS); SetResourceString(@sCaptionFixarLinhaAbaixo, sCaptionFixarLinhaAbaixo_ENUS); SetResourceString(@sCaptionFixarLinhaTopo, sCaptionFixarLinhaTopo_ENUS); SetResourceString(@sCaptionGeral, sCaptionGeral_ENUS); SetResourceString(@sCaptionGerenciarVisoesGrade, sCaptionGerenciarVisoesGrade_ENUS); SetResourceString(@sCaptionIdentificacaoUsuario, 'User Identification'); SetResourceString(@sCaptionImagem, 'Image'); SetResourceString(@sCaptionImportar, sCaptionImportar_ENUS); SetResourceString(@sCaptionImportandoItem, sCaptionImportandoItem_ENUS); SetResourceString(@sCaptionImprimir, 'Print'); SetResourceString(@sCaptionImprimirFormulario, sCaptionImprimirFormulario_ENUS); SetResourceString(@sCaptionInformeSeuLoginEmail, 'Enter your LOGIN or E-MAIL'); SetResourceString(@sCaptionIniciando, sCaptionIniciando_ENUS); SetResourceString(@sCaptionLancementoContabil, sCaptionLancementoContabil_ENUS); SetResourceString(@sCaptionLembrarSuaSenha, 'Remember Password'); SetResourceString(@sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade, sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade_ENUS); SetResourceString(@sCaptionMatrizFilial, sCaptionMatrizFilial_ENUS); SetResourceString(@sCaptionNao, 'No'); SetResourceString(@sCaptionNomePasta, sCaptionNomePasta_ENUS); SetResourceString(@sCaptionNovaPasta, sCaptionNovaPasta_ENUS); SetResourceString(@sCaptionNovoArquivo, sCaptionNovoArquivo_ENUS); SetResourceString(@sCaptionPlanoContabil, sCaptionPlanoContabil_ENUS); SetResourceString(@sCaptionPlanoGerencial, sCaptionPlanoGerencial_ENUS); SetResourceString(@sCaptionRecolher, sCaptionRecolher_ENUS); SetResourceString(@sCaptionRestaurarConfigPadraoGrid, 'Restore Default Grid Configuration'); SetResourceString(@sCaptionSalvarPreferenciasGrid, 'Save Grid Preferences'); SetResourceString(@sCaptionSalvarArquivo, sCaptionSalvarArquivo_ENUS); SetResourceString(@sCaptionSalvarVisaoGrade, sCaptionSalvarVisaoGrade_ENUS); SetResourceString(@sCaptionSelecionarTodos, 'Select All'); SetResourceString(@sCaptionSenha, 'Password'); SetResourceString(@sCaptionSessao, sCaptionSessao_ENUS); SetResourceString(@sCaptionSim, 'Yes'); SetResourceString(@sCaptionTodosOsArquivos, 'All files'); SetResourceString(@sCaptionTransacaoContabil, sCaptionTransacaoContabil_ENUS); SetResourceString(@sCaptionUnidadeNegocio, 'Business Unit'); SetResourceString(@sCaptionUsuario, 'User'); SetResourceString(@sCaptionVerificandoAtualizacaoSistema, 'Verifying system update.'); SetResourceString(@sCaptionVisualizarDANFE, sCaptionVisualizarDANFE_ENUS); SetResourceString(@sCaptionVisualizarDocumento, sCaptionVisualizarDocumento_ENUS); SetResourceString(@sCaptionVisualizarDocumentoFiscal, sCaptionVisualizarDocumentoFiscal_ENUS); //Hints SetResourceString(@sHintCancelar, sHintCancelar_ENUS); SetResourceString(@sHintImprimirProposta, sHintImprimirProposta_ENUS); SetResourceString(@sHintExcluirEvento, sHintExcluirEvento_ENUS); SetResourceString(@sHintRecorrenciaEvento, sHintRecorrenciaEvento_ENUS); SetResourceString(@sHintSalvarEvento, sHintSalvarEvento_ENUS); // Mensagens SetResourceString(@sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar, sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar_ENUS); SetResourceString(@sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido, sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido_ENUS); SetResourceString(@sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm, sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm_ENUS); SetResourceString(@sMsgCancelarGeracaoArquivo, 'Cancelling file generation?'); SetResourceString(@sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida, sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida_ENUS); SetResourceString(@sMsgConfirmarCancelamento, 'Confirm cancellation?'); SetResourceString(@sMsgConfirmarExclusao, 'Confirm Delete?'); SetResourceString(@sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao, sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao_ENUS); SetResourceString(@sMsgConfirmarGravacao, 'Confirm recording?'); SetResourceString(@sMsgDataInvalida, sMsgDataInvalida_ENUS); SetResourceString(@sMsgDesejaVisualizarArquivo, 'You want to view the file?'); SetResourceString(@sMsgDeveSerInformada, 'The %s should be informed.'); SetResourceString(@sMsgDeveSerMaiorQue, '%s must be greater than %s.'); SetResourceString(@sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes, sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes_ENUS); SetResourceString(@sMsgEmpresaNaoPossuiFiliais, 'Company does not have branches.'); SetResourceString(@sMsgEmpresaNaoTemColigada, 'Company has no associate.'); SetResourceString(@sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores, sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores_ENUS); SetResourceString(@sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas, sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas_ENUS); SetResourceString(@sMsgConsolidacaoNaoPermitida, sMsgConsolidacaoNaoPermitida_ENUS); SetResourceString(@sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaConta, 'You must select at least one account.'); SetResourceString(@sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresa, 'You must select at least one company.'); SetResourceString(@sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz, sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz_ENUS); SetResourceString(@sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI, sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI_ENUS); SetResourceString(@sMsgExistemCamposQueDevemSerPreenchidos, 'There are fields that must be filled.'); SetResourceString(@sMsgExistemCamposDoQueDevemSerPreenchidos, 'There are fields of %s that must be filled.'); SetResourceString(@sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar, sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar_ENUS); SetResourceString(@sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto, sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto_ENUS); SetResourceString(@sMsgMemoriaInsuficiente, sMsgMemoriaInsuficiente_ENUS); SetResourceString(@sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento, sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento_ENUS); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo, sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo_ENUS); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCriarArquivo, 'Could not create the file'); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema, sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema_ENUS); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta, sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta_ENUS); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes, sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes_ENUS); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD, sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD_ENUS); SetResourceString(@sMsgNenhumaEmpresaParaUnidadeNegocio, 'No company for the business unit.'); SetResourceString(@sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar, sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar_ENUS); SetResourceString(@sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres, sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres_ENUS); SetResourceString(@sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir, sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir_ENUS); SetResourceString(@sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo, sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo_ENUS); SetResourceString(@sMsgReconectandoServidorBD, sMsgReconectandoServidorBD_ENUS); SetResourceString(@sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao, sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao_ENUS); SetResourceString(@sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao, sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao_ENUS); // DevExpress {// Grid cxSetResourceString(@scxGridGroupByBoxCaption, 'Drag a column header here to group by that column'); cxSetResourceString(@scxGridFilterRowInfoText, 'Click here to define a filter'); cxSetResourceString(@scxGridFindPanelInfoText,'Enter text to search...'); cxSetResourceString(@scxGridFindPanelClearButtonCaption, '&Clear'); cxSetResourceString(@scxGridFindPanelFindButtonCaption , '&Find');} //NavBar cxSetResourceString(@sdxNavBarOffice11ShowMoreButtons, 'Show &More Buttons'); cxSetResourceString(@sdxNavBarOffice11ShowFewerButtons, 'Show &Fewer Buttons'); cxSetResourceString(@sdxNavBarOffice11AddRemoveButtons, '&Add or Remove Buttons'); end else if pIdioma = ciEsEs then begin // TacBotoesCadastro SetResourceString(@sBtCaptionGravar, sBtCaptionGravar_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionExcluir, sBtCaptionExcluir_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionCancelar, sBtCaptionCancelar_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionSituacao, sBtCaptionSituacao_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionDuplicar, sBtCaptionDuplicar_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionEnviarPorEmail, sBtCaptionEnviarPorEmail_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionNovo, sBtCaptionNovo_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionConsultar, sBtCaptionConsultar_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionLimpar, sBtCaptionLimpar_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionPrimeiro, sBtCaptionPrimeiro_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionAnterior, sBtCaptionAnterior_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionProximo, sBtCaptionProximo_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionUltimo, sBtCaptionUltimo_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionSelecionar, sBtCaptionSelecionar_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionImprimir, sBtCaptionImprimir_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionExportarParaArquivo, sBtCaptionExportarParaArquivo_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionExtras, sBtCaptionExtras_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionSair, sBtCaptionSair_ESES); SetResourceString(@sBtCaptionAjuda, sBtCaptionAjuda_ESES); SetResourceString(@sBtHintSituacao, sBtHintSituacao_ESES); // -- Fim TacBotoesCadastro // TacPeriodo SetResourceString(@sPeriodoCaption3UltimosDias, '3 ÚLTIMOS DÍAS'); SetResourceString(@sPeriodoCaption7UltimosDias, '7 ÚLTIMOS DÍAS'); SetResourceString(@sPeriodoCaption15UltimosDias, '15 ÚLTIMOS DÍAS'); SetResourceString(@sPeriodoCaption30UltimosDias, '30 ÚLTIMOS DÍAS'); SetResourceString(@sPeriodoCaption45UltimosDias, '45 ÚLTIMOS DÍAS'); SetResourceString(@sPeriodoCaption60UltimosDias, '60 ÚLTIMOS DÍAS'); SetResourceString(@sPeriodoCaptionPeriodo, 'PERÍODO'); SetResourceString(@sPeriodoCaptionMesAtual, 'MES ACTUAL'); SetResourceString(@sPeriodoCaptionMesAnterior, 'MES PASADO'); // -- Fim TacPeriodo // Captions SetResourceString(@sBtCaptionEnviar, '&Enviar'); SetResourceString(@sBtCaptionVoltar, '&Retorno'); SetResourceString(@sCaptionAguardeSincronizandoDados, 'Espere, la sincronización de datos...'); SetResourceString(@sCaptionArquivos, 'archivos'); SetResourceString(@sCaptionAreaTransferencia, 'Portapapeles'); SetResourceString(@sCaptionCarregarVisaoGrade, sCaptionCarregarVisaoGrade_ESES); SetResourceString(@sCaptionCentroCusto, sCaptionCentroCusto_ESES); SetResourceString(@sCaptionConsolidacao, sCaptionConsolidacao_ESES); SetResourceString(@sCaptionConsolidado, sCaptionConsolidado_ESES); SetResourceString(@sCaptionConsultarLOG, sCaptionConsultarLOG_ESES); SetResourceString(@sCaptionCopiarAreaTransferencia, sCaptionCopiarAreaTransferencia_ESES); SetResourceString(@sCaptionDataFinal, 'Fecha de Inicio'); SetResourceString(@sCaptionDataInicial, 'Fecha Final'); SetResourceString(@sCaptionDesafixarLinha, sCaptionDesafixarLinha_ESES); SetResourceString(@sCaptionEmpresa, sCaptionEmpresa_ESES); SetResourceString(@sCaptionEnviandoLembreteSenha, 'Envío de recordatorio de contraseña...'); SetResourceString(@sCaptionEsqueciMinhaSenha, 'Olvide mi contraseña'); SetResourceString(@sCaptionExpandir, sCaptionExpandir_ESES); SetResourceString(@sCaptionExportarParaArquivo, 'Exportar a archivo'); SetResourceString(@sCaptionExportacao, sCaptionExportacao_ESES); SetResourceString(@sCaptionFixarLinhaAbaixo, sCaptionFixarLinhaAbaixo_ESES); SetResourceString(@sCaptionFixarLinhaTopo, sCaptionFixarLinhaTopo_ESES); SetResourceString(@sCaptionGeral, sCaptionGeral_ESES); SetResourceString(@sCaptionGerenciarVisoesGrade, sCaptionGerenciarVisoesGrade_ESES); SetResourceString(@sCaptionIdentificacaoUsuario, 'Identificación de Usuario'); SetResourceString(@sCaptionImagem, 'Imagen'); SetResourceString(@sCaptionImportar, sCaptionImportar_ESES); SetResourceString(@sCaptionImportandoItem, sCaptionImportandoItem_ESES); SetResourceString(@sCaptionImprimir, 'Impresión'); SetResourceString(@sCaptionImprimirFormulario, sCaptionImprimirFormulario_ESES); SetResourceString(@sCaptionInformeSeuLoginEmail, 'Introduzca su LOGIN o E-MAIL'); SetResourceString(@sCaptionIniciando, sCaptionIniciando_ESES); SetResourceString(@sCaptionLancementoContabil, sCaptionLancementoContabil_ESES); SetResourceString(@sCaptionLembrarSuaSenha, 'Recuerde Su Contraseña'); SetResourceString(@sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade, sCaptionLoginInformeSeuCodgioEntidade_ESES); SetResourceString(@sCaptionMatrizFilial, sCaptionMatrizFilial_ESES); SetResourceString(@sCaptionNao, 'No'); SetResourceString(@sCaptionNomePasta, sCaptionNomePasta_ESES); SetResourceString(@sCaptionNovaPasta, sCaptionNovaPasta_ESES); SetResourceString(@sCaptionNovoArquivo, sCaptionNovoArquivo_ENUS); SetResourceString(@sCaptionPlanoContabil, sCaptionPlanoContabil_ESES); SetResourceString(@sCaptionPlanoGerencial, sCaptionPlanoGerencial_ESES); SetResourceString(@sCaptionRecolher, sCaptionRecolher_ESES); SetResourceString(@sCaptionRestaurarConfigPadraoGrid, 'Restaurar valores predeterminados de configuración de cuadrícula'); SetResourceString(@sCaptionSalvarPreferenciasGrid, 'Guardar Preferencias de Cuadrícula'); SetResourceString(@sCaptionSalvarArquivo, sCaptionSalvarArquivo_ESES); SetResourceString(@sCaptionSalvarVisaoGrade, sCaptionSalvarVisaoGrade_ESES); SetResourceString(@sCaptionSelecionarTodos, 'Seleccione Todos'); SetResourceString(@sCaptionSenha, 'Contraseña'); SetResourceString(@sCaptionSessao, sCaptionSessao_ESES); SetResourceString(@sCaptionSim, 'Sí'); SetResourceString(@sCaptionTransacaoContabil, sCaptionTransacaoContabil_ESES); SetResourceString(@sCaptionTodosOsArquivos, 'Todos los archivos'); SetResourceString(@sCaptionUnidadeNegocio, 'Unidad de negocio'); SetResourceString(@sCaptionUsuario, 'Usuario'); SetResourceString(@sCaptionVerificandoAtualizacaoSistema, 'Verificando actualización del sistema.'); SetResourceString(@sCaptionVisualizarDANFE, sCaptionVisualizarDANFE_ESES); SetResourceString(@sCaptionVisualizarDocumento, sCaptionVisualizarDocumento_ESES); SetResourceString(@sCaptionVisualizarDocumentoFiscal, sCaptionVisualizarDocumentoFiscal_ESES); //Hints SetResourceString(@sHintCancelar, sHintCancelar_ESES); SetResourceString(@sHintImprimirProposta, sHintImprimirProposta_ESES); SetResourceString(@sHintExcluirEvento, sHintExcluirEvento_ESES); SetResourceString(@sHintRecorrenciaEvento, sHintRecorrenciaEvento_ESES); SetResourceString(@sHintSalvarEvento, sHintSalvarEvento_ESES); // Mensagens SetResourceString(@sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar, sMsgArquivoSalvoEmDesejaVisualizar_ESES); SetResourceString(@sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido, sMsgArquivoRelatorioNaoDefinido_ESES); SetResourceString(@sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm, sMsgArquivoRelatorioNaoEncontradoEm_ESES); SetResourceString(@sMsgCancelarGeracaoArquivo, 'Cancelling file generation?'); SetResourceString(@sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida, sMsgClasseRelatorioNaoEncontradaOuNaoDefinida_ESES); SetResourceString(@sMsgConfirmarCancelamento, 'Confirme la cancelación?'); SetResourceString(@sMsgConfirmarExclusao, 'Confirmar eliminación?'); SetResourceString(@sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao, sMsgConfirmaExclusaoTodosArquivosAtencao_ESES); SetResourceString(@sMsgConfirmarGravacao, 'Confirmar la grabación?'); SetResourceString(@sMsgDataInvalida, sMsgDataInvalida_ESES); SetResourceString(@sMsgDesejaVisualizarArquivo, 'Que desea ver el archivo?'); SetResourceString(@sMsgDeveSerInformada, 'La %s debe ser informado.'); SetResourceString(@sMsgDeveSerMaiorQue, '%s debe ser mayor que %s.'); SetResourceString(@sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes, sMsgDiretorioOrigemDestinoDevemSerDiferentes_ESES); SetResourceString(@sMsgEmpresaNaoPossuiFiliais, 'Compañía no tiene ramas.'); SetResourceString(@sMsgEmpresaNaoTemColigada, 'Compañía no tiene asociado.'); SetResourceString(@sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores, sMsgEmpresasDiferenteDivergenciaValores_ESES); SetResourceString(@sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas, sMsgEntreEmContatoComAcomSistemas_ESES); SetResourceString(@sMsgConsolidacaoNaoPermitida, sMsgConsolidacaoNaoPermitida_ESES); SetResourceString(@sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaConta, 'Debe seleccionar al menos una cuenta.'); SetResourceString(@sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresa, 'Debe seleccionar al menos una empresa.'); SetResourceString(@sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz, sMsgEPrecisoSelecionarPeloMenosUmaEmpresaMatriz_ESES); SetResourceString(@sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI, sMsgErroAoConsultarBaseDadosLOGAtravesAPI_ESES); SetResourceString(@sMsgExistemCamposQueDevemSerPreenchidos, 'Hay campos que deben ser rellenados.'); SetResourceString(@sMsgExistemCamposDoQueDevemSerPreenchidos, 'Hay campos de %s que debe ser llenado.'); SetResourceString(@sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar, sMsgExisteUmaNovaVersaoDoSistemaEverestDesejaAtualizar_ESES); SetResourceString(@sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto, sMsgIntervaloFaixaValoresIncorreto_ESES); SetResourceString(@sMsgMemoriaInsuficiente, sMsgMemoriaInsuficiente_ESES); SetResourceString(@sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento, sMsgNaoExisteDocumentoFiscalVinculadoLancamento_ESES); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo, sMsgNaoFoiPossivelCopiarArquivo_ESES); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCriarArquivo, 'No se pudo crear el archivo'); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema, sMsgNaoFoiPossivelCriarDiretorioEntreEmContatoComAdministradorSistema_ESES); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta, sMsgNaoFoiPossivelCriarNovaPasta_ESES); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes, sMsgNaoFoiPossivelExecutarEstaOperacaoTenteNovamenteMaisTardeDetalhes_ESES); SetResourceString(@sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD, sMsgNaoFoiPossivelReestabelecerConexaoBD_ESES); SetResourceString(@sMsgNenhumaEmpresaParaUnidadeNegocio, 'Ninguna empresa de la unidad de negocio.'); SetResourceString(@sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar, sMsgOArquivoFoiSalvoNaSuaPastaDeArquivosDesejaVisualizar_ESES); SetResourceString(@sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres, sMsgOCodigoDeEntidadeDeveTerNoMinimo7Caracteres_ESES); SetResourceString(@sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir, sMsgODestinoJaPossuiUmArquivoChamadoDesejaSubstituir_ESES); SetResourceString(@sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo, sMsgOLimiteParaCopiar2000RegistrosDesejaExportarParaArquivo_ESES); SetResourceString(@sMsgReconectandoServidorBD, sMsgReconectandoServidorBD_ESES); SetResourceString(@sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao, sMsgSelecioneUmArquivoParaImportacao_ESES); SetResourceString(@sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao, sMsgUsuarioJaLogadoSistemaHostSessao_ESES); // DevExpress {//Grid cxSetResourceString(@scxGridGroupByBoxCaption, 'Arrastre la columna aquí para agrupar'); cxSetResourceString(@scxGridFilterRowInfoText, 'Haga clic aquí para configurar un filtro'); cxSetResourceString(@scxGridFindPanelInfoText,'Buscar...'); cxSetResourceString(@scxGridFindPanelClearButtonCaption, '&Limpio'); cxSetResourceString(@scxGridFindPanelFindButtonCaption , '&Encontrar');} //NavBar cxSetResourceString(@sdxNavBarOffice11ShowMoreButtons, 'Ver &Más Botones'); cxSetResourceString(@sdxNavBarOffice11ShowFewerButtons, 'Ver M&enús Botones'); cxSetResourceString(@sdxNavBarOffice11AddRemoveButtons, '&Agregar o Quitar Botones'); end; end; class procedure TTraducao.DefinirResourceStringCaption; begin SetResourceString(@sBtCaptionGravar, PWideChar(PegarCaptionBotaoGravar)); end; class procedure TTraducao.DefinirResourceStringDelphi; begin DefinirResourceStringDelphiMensagem; end; class procedure TTraducao.DefinirResourceStringDelphiMensagem; begin // Message Dialog SetResourceString(@SMsgDlgHelpHelp, PegarTextoTraduzidoPWideChar('Ajuda', 'Help', 'Ayuda')); SetResourceString(@SMsgDlgHelpNone, PegarTextoTraduzidoPWideChar('Ajuda não disponível', 'No help available', 'Ayudar no disponible')); SetResourceString(@SMsgDlgWarning, PegarTextoTraduzidoPWideChar('Atenção', 'Warning', 'Precaución')); SetResourceString(@SMsgDlgConfirm, PegarTextoTraduzidoPWideChar('Confirmação', 'Confirm', 'Confirmación')); SetResourceString(@SMsgDlgError, PegarTextoTraduzidoPWideChar('Erro', 'Error', 'Error')); SetResourceString(@SMsgDlgInformation, PegarTextoTraduzidoPWideChar('Informação', 'Information', 'Información')); SetResourceString(@SMsgDlgAbort, PegarTextoTraduzidoPWideChar('&Abortar', '&Abort', '&Fracasar')); SetResourceString(@SMsgDlgHelp, PegarTextoTraduzidoPWideChar('Aj&uda', '&Help', 'Ay&uda')); SetResourceString(@SMsgDlgCancel, PegarTextoTraduzidoPWideChar('&Cancelar', 'Cancel', '&Cancelar')); SetResourceString(@SMsgDlgIgnore, PegarTextoTraduzidoPWideChar('&Ignorar', '&Ignore', 'Pasar por &Alto')); SetResourceString(@SMsgDlgClose, PegarTextoTraduzidoPWideChar('&Fechar', '&Close', 'C&errar')); SetResourceString(@SMsgDlgNo, PegarTextoTraduzidoPWideChar('&Não', '&No', '&No')); SetResourceString(@SMsgDlgNoToAll, PegarTextoTraduzidoPWideChar('Não para tu&do', 'N&o to All', 'No para to&dos')); SetResourceString(@SMsgDlgOK, PegarTextoTraduzidoPWideChar('&OK', 'OK', '&OK')); SetResourceString(@SMsgDlgRetry, PegarTextoTraduzidoPWideChar('&Repetir', '&Retry', '&Repetición')); SetResourceString(@SMsgDlgYes, PegarTextoTraduzidoPWideChar('&Sim', '&Yes', '&Sí')); SetResourceString(@SMsgDlgYesToAll, PegarTextoTraduzidoPWideChar('Si&m para tudo', 'Yes to &All', 'Sí a t&odo')); SetResourceString(@SMsgDlgAll, PegarTextoTraduzidoPWideChar('&Tudo', '&All', '&Todos')); // Mensagens Delphi SetResourceString(@SFieldNotFound, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Campo ''%s'' não encontrado', 'Field ''%s'' not found', 'Campo ''%s'' no encontrado')); SetResourceString(@SFieldAccessError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Não é possível acessar o campo ''%s'' com o tipo %s', 'Cannot access field ''%s'' as type %s', 'No se puede acceder al campo ''%s'' como tipo %s')); SetResourceString(@SFieldValueError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Valor inválido para o campo ''%s''', 'Invalid value for field ''%s''', 'Valor no válido para el campo ''%s''')); SetResourceString(@SFieldRangeError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( '%g não é um valor válido para o campo ''%s''. O valor permitido é de %g a %g', '%g is not a valid value for field ''%s''. The allowed range is %g to %g', '%g no es un valor válido para el campo ''%s''. El intervalo permitido es de %g a %g')); SetResourceString(@SBcdFieldRangeError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( '%s não é um valor válido para o campo ''%s''. O valor permitido é de %s a %s', '%s is not a valid value for field ''%s''. The allowed range is %s to %s', '%s no es un valor válido para el campo ''%s''. El intervalo permitido es de %s a %s')); SetResourceString(@SInvalidIntegerValue, PegarTextoTraduzidoPWideChar( '''%s'' não é um valor inteiro válido para o campo ''%s''', '''%s'' is not a valid integer value for field ''%s''', '''%s'' no es un valor entero válido para el campo ''%s''')); SetResourceString(@SInvalidBoolValue, PegarTextoTraduzidoPWideChar( '''%s'' não é um valor booleano válido para o campo ''%s''', '''%s'' is not a valid boolean value for field ''%s''', '''%s'' no es un valor booleano válido para el campo ''%s''')); SetResourceString(@SInvalidFloatValue, PegarTextoTraduzidoPWideChar( '''%s'' não é um valor de ponto flutuante válido para o campo ''%s''', '''%s'' is not a valid floating point value for field ''%s''', '''%s'' no es un valor de punto flotante válido para el campo ''%s''')); SetResourceString(@SFieldTypeMismatch, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Tipo incompatível para o campo ''%s'', esperando: %s atual: %s', 'Type mismatch for field ''%s'', expecting: %s actual: %s', 'Tipo de coincidencia para el campo ''%s'', esperando: %s real: %s')); SetResourceString(@SFieldRequired, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Campo ''%s'' deve ter um valor', 'Field ''%s'' must have a value', 'Campo ''%s'' debe tener un valor')); SetResourceString(@SDataSetOpen, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Não é possível executar esta operação em um conjunto de dados aberto', 'Cannot perform this operation on an open dataset', 'No se puede realizar esta operación en un dataset abierto')); SetResourceString(@SNetHttpClientReceiveError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Erro ao receber dados: (%d) %s', 'Error receiving data: (%d) %s', 'Error al recibir datos: (%d) %s')); SetResourceString(@SNetHttpClientResponseError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Erro ao obter dados de resposta', 'Error obtaining response data', 'Error al obtener datos de respuesta')); SetResourceString(@SNetHttpClientSendError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Erro ao enviar dados: (%d) %s', 'Error sending data: (%d) %s', 'Error al enviar datos: (%d) %s')); SetResourceString(@SNetHttpRequestConnectError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Erro ao conectar ao servidor: %s', 'Error connecting to server: %s', 'Error al conectarse al servidor: %s')); SetResourceString(@SNetHttpRequestReadDataError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Erro ao ler dados: (%d) %s', 'Error reading data: (%d) %s', 'Error al leer los datos: (%d) %s')); SetResourceString(@SNotEditing, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Conjunto de dados não está no modo de edição ou inserção', 'Dataset not in edit or insert mode', 'Los datos no estan en modo edición')); SetResourceString(@SDataSetClosed, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Não é possível executar esta operação em um conjunto de dados fechado', 'Cannot perform this operation on a closed dataset', 'No se puede realizar esta operación en un dataset cerrado')); SetResourceString(@SDataSetEmpty, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Não é possível executar esta operação em um conjunto de dados vazio', 'Cannot perform this operation on an empty dataset', 'No se puede realizar esta operación en un conjunto de datos vacío')); SetResourceString(@STextFalse, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Falso', 'False', 'Falso')); SetResourceString(@STextTrue, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Verdadeiro', 'True', 'Verdadero')); SetResourceString(@SParameterNotFound, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Parâmetro ''%s'' não encontrado', 'Parameter ''%s'' not found', 'No se ha encontrado el parámetro ''%s''')); SetResourceString(@SRecordChanged, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Registro não encontrado ou modificado por outro usuário', 'Record not found or changed by another user', 'Registro no encontrado o modificado por otro usuario')); SetResourceString(@SRecordNotFound, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Registro não encontrado', 'Record not found', 'Registro no encontrado')); SetResourceString(@sResponseContentIsEmpty, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'O conteúdo da resposta está vazio', 'Response content is empty', 'El contenido de la respuesta está vacío')); SetResourceString(@sResponseContentIsNotJSON, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'O conteúdo da resposta não é um JSON válido', 'Response content is not valid JSON', 'El contenido de la respuesta no es JSON válido')); SetResourceString(@sRESTRequestFailed, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Requisição REST falhou: %s', 'REST request failed: %s', 'Error en la solicitud de REST: %s')); SetResourceString(@RSConnectTimeout, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Tempo limite de conexão esgotado.', 'Connect timed out.', 'Tiempo de conexión agotado.')); SetResourceString(@RSFTPHostNotFound, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Host não encontrado.', 'Host not found.', 'Host no encontrado.')); SetResourceString(@RSSocksServerConnectionRefusedError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Conexão recusada.', 'Connection refused.', 'Conexión denegada.')); SetResourceString(@RSStackECONNREFUSED, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Conexão recusada.', 'Connection refused.', 'Conexión denegada.')); SetResourceString(@RSStackError, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Erro ao conectar (%d). %s', 'Error connecting (%d). %s', 'Error al conectar (%d). %s')); SetResourceString(@RSStackHOST_NOT_FOUND, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Host não encontrado.', 'Host not found.', 'Host no encontrado.')); SetResourceString(@SInvalidSqlTimeStamp, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Valores SQL de data/hora inválidos', 'Invalid SQL date/time values', 'Valores SQL de fecha/hora no válidos')); SetResourceString(@SDeleteRecordQuestion, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Excluir registro?', 'Delete record?', 'Eliminar el registro?')); SetResourceString(@SDeleteMultipleRecordsQuestion, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Excluir todos os registro selecionados?', 'Delete all selected records?', 'Eliminar todos los registros seleccionados?')); SetResourceString(@SNetUriInvalid, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'URL Inválida: "%s"', 'Invalid URL: "%s"', 'URL Invalida: "%s"')); SetResourceString(@SNetUriParamNotFound, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Parâmetro "%s" não encontrado', 'Parameter "%s" not found', 'No se encontró el parámetro "%s"')); SetResourceString(@sUnknownContentType, PegarTextoTraduzidoPWideChar( 'Tipo de conteúdo desconhecido: %s', 'Unknown content type: %s', 'Tipo de contenido desconocido: %s')); end; class procedure TTraducao.DefinirResourceStringHint; begin //SetResourceString(@sHintLinkCopiado, PWideChar(PegarHintLinkCopiado)); end; class procedure TTraducao.DefinirResourceStringMensagem; begin end; class procedure TTraducao.InicializarClassVars; begin FIdioma := ciPtBR; DefinirResourceStringHint; end; class function TTraducao.PegarCaptionBotaoGravar: String; begin Result := PegarTextoTraduzido('Gravar', 'Save', 'Guardar'); end; class function TTraducao.PegarCaptionCadastrarVisualizarDocumento: String; begin Result := PegarTextoTraduzido('Cadastrar/Visualizar Documento', 'Register/View Document', 'Registrarse/Ver Documento'); end; class function TTraducao.PegarHintLinkCopiado: String; begin Result := PegarTextoTraduzido('Link copiado', 'Link Copied', 'Enlace copiado'); end; class function TTraducao.PegarTextoTraduzido(const psTextoPTBR, psTextoENUS, psTextoESES: String): String; begin case FIdioma of ciEnUS: Result := psTextoENUS; ciEsEs: Result := psTextoESES; else Result := psTextoPTBR end; end; class function TTraducao.PegarTextoTraduzidoPWideChar(const psTextoPTBR, psTextoENUS, psTextoESES: String): PWideChar; begin Result :=PWideChar( PegarTextoTraduzido(psTextoPTBR, psTextoENUS, psTextoESES)); end; class procedure TTraducao.SetResourceString(pResourceString: PResStringRec; pcNovoResourceString: PChar); var POldProtect: DWORD; begin VirtualProtect(pResourceString, SizeOf(pResourceString^), PAGE_EXECUTE_READWRITE, @POldProtect); pResourceString^.Identifier := Integer(pcNovoResourceString); VirtualProtect(pResourceString, SizeOf(pResourceString^), POldProtect, @POldProtect); end; class procedure TTraducao.Traduzir(const psIdioma: String); begin if SameText(psIdioma, IDIOMA_EN_US) then TTraducao.Traduzir(ciEnUS) else if SameText(psIdioma, IDIOMA_ES_ES) then TTraducao.Traduzir(ciEsEs) else TTraducao.Traduzir; end; initialization TTraducao.InicializarClassVars; TTraducao.Traduzir; end.
Editor is loading...
Leave a Comment